ads
Quaderni Monotematici

ARTE: LUCI E OMBRE, PRESENZA E ASSENZA.

SEZIONE POESIA

GIAN CARLO PIZZI


Gian Carlo Pizzi è nato a Milano il 26 febbraio 1950. La sua formazione deriva dalla lettura di Pasternak, Endre Ady, Attila Josef e dei grandi poeti latino-americani e spagnoli come Vallejo, Cernuda, Salvator Espriu. Ha partecipato ai grandi lutti sociali e rivoluzionari degli anni '70 in Italia. Dopo è emigrato in Messico, poi in Francia, a Parigi, dove vive attualmente.


dalla Prefazione di G. Valetti a
"Remanence De L'Oubli".

Poeti dei Cinque Continenti
1999 Ed. L'Armattan


"Existe-t-elle, la "vraie vie"?
Celui qui la contemple de la fenetre et en sa solitude la connait-il? Est-elle enclose dans le jardin enchantè de l'enfance? Faut-il l'aller chercher, dans l'incessant dialogue, aux cotès du "peuple muet" dans l'incessant dialogue, dans le combat, les luttes sociales, brandissant le drapeau du reve? Mais le ciel est immabile, passent les oiseaux et claque le vent...
Ou se fene-t-elle, cycle perpètuel, comme la rose rouge de l'amour, rose jaune du temps, rose amère de poussière...
Adieu, des lors, certitude et bon sens. Acceptons qu'il faille attendre que soit mur le fruit pour le cueillir, que l'exil ne fasse pas retour a Ithaque et d'exister en un ètat qui n'est plus la vie sans etre encore la mort.
La poèsie de G. Pizzi est le ressouvenir prophetique de cet ètat, cette singulière conscience d'exister où la dèfaite suffit pour gagner.
Alors sur l'abime meme et au sein des tènèbres, la lumièere peut-elle etre invoquèe encore et perdurer le jour dans la nuit."


Coyoacan

A Sara

Angeli di gesso
vigilano l'eternità.

Il tempo che ha scrostato l'oro
non è che un momento
nel sonno di Dio, un breve oblio.

Io mi allontano dal sangue
raggrumato,
dai colori smarriti, dai fiori appassiti
nell'oscurità, indietro, di spalle.

Fuori, sull'arco dell'entrata,
riposa la polvere accecata dal sole.
Angeli di gesso, con una spada
azzurra, vigilano la storia.

Parigi, notte, 10 agosto e 14 agosto 1983


Fuori dalla storia - in disparte
dai secoli - come stare?

L' autunno declina
nell'oro dei suoi giorni,
le rose si ripetono
anno dopo anno.

Ottobre conosce anche
tempeste di foglie.

L'alfiere Jones
con la bandiera rossa
viene cavalcando
per campi e praterie.

6 ottobre 1979

| torna alla pagina indice dei QUADERNI MONOTEMATICI |